Sinposis

La traducción que aquí se presenta es la primera íntegra en lengua castellana, y viene precedida de una introducción que aborda los principales puntos de interés de la obra (las circunstancias de su composición y transmisión, sus diversas interpretaciones, su estructura interna, fuentes o la propia lengua en que fue escrita), y va acompañada de una amplia serie de notas, así como de mapas e índices que pretenden facilitar y enriquecer la lectura del texto.